Fix performance of GetExp(coord) in ExpList.
This MR addresses poor performance if calling GetExp(coord) in ExpList. Previously it was searching linearly through the elements, instead of using the octree to shortlist candidate elements.
Fixes #234 (closed).
Edited by Chris Cantwell