Add error message if both CUDA and SIMD are enabled.

This MR stops both options being enabled, which causes compilation errors because vectorised instructions are not supported on the device.